第 3 章
第二天上午。
市中心国际会议中心，门外挤满了记者。
我刚走下公交车，无数闪光灯就怼到了我脸上。
“林振鹭，你今天来是准备公开软件源代码吗？”
“对于你气病自己爷爷这件事，你有什么想说的吗？”
话筒几乎要戳进我的眼睛。
我推开人群，一言不发地往里走。
大厅内，布置得庄严肃穆。
翻译协会的几个高层坐在**台上。
祝景铄坐在最中间的位置，面前放着一杯冒着热气的红茶。
他今天穿了一件深蓝色的商务西装，看起来格外儒雅沉稳。
看到我进来，他主动站起身。
“振鹭，你来了。”
他亲自走**，将我引到一个类似受审的座位上。
“别紧张，今天大家只是想弄清楚真相。”
“只要你坦白，协会会给你改过自新的机会的。”
他语气平和，仿佛在规劝一个做错事的晚辈。
我冷冷地看着他。
“祝景铄，收起你这副伪善的嘴脸。”
全场一片倒吸凉气的声音。
几个记者疯狂按动快门。
裴琼华坐在旁听席的第一排，眉头紧锁。
“林振鹭，你简直无可救药。”
祝景铄拦住裴琼华，微微摇了摇头。
“裴总，别怪他，年轻人总是很难接受自己的失败。”
他走回台上，拿出一份厚厚的文件。
“各位，这是昨晚顾洵美顾老亲自出具的鉴定报告。”
大屏幕上瞬间投影出一张复杂的声波图。
“顾老是国内语言学的绝对权威。”
“她确认，峰会上林振鹭耳机里传出的所谓‘翻译’音频。”
“其变调频率和音素组合，完全违背了人类发声器官的物理极限。”
“这百分之百是由一种极其先进的AI算法实时合成的。”
台下响起一阵窃窃私语。
祝景铄居高临下地看着我。
“振鹭，连顾老都盖章定论了。”
“你还要继续坚称那是你的家乡话吗？”
他端起红茶喝了一口，动作从容不迫。
“我们不是要逼你，我们只是想保护这个行业的纯粹。”
“把那个黑科技软件交出来吧，交给**去研究，这也算你将功补过。”
我坐在椅子上，脊背挺得笔直。
“顾洵美的报告是错的。”
我平静地开口。
这句话一出，整个大厅瞬间安静。
紧接着爆发出一阵哄堂大笑。
裴琼华捂住额头，满脸写着嫌恶。
“林振鹭，你疯了吗？”
“你一个刚毕业两年的新人，敢质疑顾老？”
祝景铄也笑了，眼里是毫不掩饰的怜悯。
“振鹭，顾老研究古语研究了四十年。”
“你这种为了嘴硬连常识都不顾的行为，真的很让人痛心。”
他按下桌上的按钮。
“既然你不见棺材不掉泪，那我们就现场测试。”
他让人搬来一台巨大的精密仪器。
“这是最新的声纹检测仪。”
“你现在，当着全网直播的面，用你所谓的‘家乡话’。”
“把大屏幕上这段文字翻译一遍。”
屏幕上出现了一段极其生僻的古文。
祝景铄笑容温和。
“只要你的声波能和昨天音频里的完全重合。”
“我就当众给你道歉。”
“如果你发不出那种声音，或者翻译不出来。”
“那就请你签下这份认罪书，永远滚出翻译界。”