SKP的外立面庄重，门童穿得一丝不苟。
旋转门一转，扑面是暖香混着新皮革的味道。
一楼大厅挑高极高，地面光可鉴人，顶部的灯光像流水一样倾泻。
珠宝区的橱窗一个接一个，梵克雅宝、宝格丽、卡地亚、尚美，每间店里都安静得只听见鞋跟叩地声。
柜姐们妆容精致，笑容标准，看人的眼神里透着不动声色的观察和判断。
两个人经过**腕表店时，商场里面的战歌正好响起来。
曲调激昂，和整个商场里那种矜持的安静形成反差。
祝愿脚步没停，心里却震惊了一下。
这个她知道。
每次有人在SKP消费到一定金额，店铺就会响起战歌。
这个世界有钱人真多啊。
自己真是井底之蛙，如今连天宫的一角都还未曾窥见。
严让带着她走进一家珍珠品牌店。
柜姐迎上来，先看人，后看衣。
眼光在祝愿脸上停了一瞬，又看向身侧地严让，态度便热络了三分。
严让扫了一圈，指了条珍珠项链。
珠子不算大，但粒粒圆润，光泽极好，搭在她锁骨上刚好。
祝愿试戴时，柜姐在旁说：“您女朋友可真漂亮，这项链特别配她。”
祝愿张了张口：“不……”
“确实合适。”严让打断她，语气自然。
优质异性为您消费：26550，系统已返现：26550
余额：233350
买完东西回到车上，祝愿低头看了眼包装盒，才开口：“严先生，这太贵重了。”
“你值得，我也值得。”
这话倒是让她不知道怎么接了。
车子驶入夜色，长安街的灯火从车窗外流过去，影影绰绰。
沉默了一会儿，
祝愿忽然转头：“严先生，我能问您一个问题吗？”
严让以为她会问，您为什么对我这么好。
或者，您是不是喜欢我。
副驾驶的女孩却偏过头来，神情认真，
“其实我在想，以后是走新闻的路子，还是翻译的路子。”
“哦？”
“我的英语算是比较擅长的方向，日语也在学。所以有点拿不准。”
祝愿知道，男**多好为人师，更别提自己现在问的，正是他所熟悉的领域。
她不问私人问题，言语中只有对上位者的崇拜和隐隐信任和依赖。
这种状态比任何撒娇都来得让人受用。
严让果然来了兴致。
他一手搭着方向盘，另一手解开西装扣子，整个人放松下来。
“先说新闻。这条路走得远不远，看你的内容能力和资源。”
“你文笔不错，又有实习，科班出身，方向没问题。”
“但新闻是慢功夫，头几年挣得少，熬人。优势在于，能快速见到社会各层的人，会积累下很宽的人脉面。你如果以后想进体制、做内容、做品牌，都绕得开。”
他顿了一下，又接着说：
“翻译是另一种路子。前期靠证书和外语能力，后期看专业领域。”
“你会英语、日语，语感好，底子放在那里。以后做同传、做外交相关、做国际传播，都走得通。”
“比新闻来说，翻译前期来钱更快，但天花板也更明显。除非你往国际组织或者专业领域里深耕，否则容易停在工具层面。”
祝愿听得很仔细，不时点头，没有插嘴。
“如果你要走翻译，我建议现在就把CATTI考下来，**开始，大二过二级。日语以后有需要也可以考。口译笔译都别落下。”
“好。我记下了。”
她掏出手机，在备忘录里认真记录些什么。
严让瞥了一眼，屏幕光把她的脸照得白白净净，眉眼间全是专注。

==>戳我阅读全本<===