蛋糕的一次性砸过去，劳星纬被砸到前接住，抬头看见季菱瘪着嘴看他，面颊发红，带点嗔怪意思。
“呸呸呸。”劳星纬自己轻打两下嘴，“看透不说透。”
“死劳子又皮*了。”鱼鱼在旁边乐起来。
季菱不理会一群人的吵闹，她把视线缓缓从蛋糕上转移到柯景译身上。
今天一整晚，他照往常一样不怎么讲话，看上去兴致缺缺。
她知道他一直都是这个样子的。那件事以后更是日渐沉郁，总是阴沉着脸，心事重重的样子，好像有着与年龄不符的思虑与阴翳。
可是今天晚上，不知道为什么，她总觉得他好像和往日不同。
她也说不上是哪里不同。
季菱觉得有些烦躁。今天的一切都让她有种强烈的不安感。
“阿译。”季菱忍不住开口喊他，声线比和其他人讲话的时候更多了几分细柔，“你能不能帮我点生日蜡烛？”
间隔不到二十公分位子上那男人带点痞气地缓慢看过来，撩起眼皮时浓黑的睫毛在眼下投下一片沉默的阴影。
季菱不自觉轻嗔着讨好：“阿译。一年就一次生日呢。”
柯景译没动，过了一瞬，长指探下去，从口袋里摸出限量款的金属打火机，侧了侧身子，“啪——”地打开盖，冷白的拇指尖划过滑轮，火光一瞬跃起，跳动着点燃正中心的那根蜡烛。
“谢谢你，阿译。”季菱弯起唇，心里甜丝丝的，虽然他只是敷衍地“嗯”了声，让她“许愿吧”，可是所有人都看得见，他对她和对其他人是不一样的。
台风夜，风雨的浪潮一浪接着一浪。
庄园餐桌上浪漫的烛火轻摇晃 。一身矜贵的少男少女一来一回，周遭血气方刚的男孩女孩们忍不住轰然起哄。
“wu~~~~~”
“甜的老子糖尿病要犯了。”
“哎妈呀。”劳星纬不着调地歪着嘴学季菱，“谢谢你，阿译~~~~”
说完酸得自己牙疼，险些呕出来。
“不是。你俩再说没谈试试呢？？？”
欧式装潢的餐厅里比窗外不知疲倦激烈狂舞的台风还要热闹，所有人笑着闹着，起哄着桌上首座这珠联璧合的“一对”。
好像在他们所有人的眼里，柯景译和季菱，早已经成为心照不宣绑定在一起的人。
所有人都要为他们的感情而送上艳羡的目光。
温陶宁觉得讽刺。
连她也要吗？
温陶宁坐在这个不属于她的位子上，看着面前这个割裂的世界如坐针毡。
“今年的生日愿望，我想让大家都听到。”季菱突然开口。
当着所有人的面，季菱双手合十，看着柯景译的方向：“我想和阿译，每一天都见。”
更加激烈的哄笑声爆发。
无人注意到温陶宁无意碰掉手边的刀叉，手忙脚乱拾起后看向柯景译，四目交接的那一眼。
周遭的其他人好像陷入了一场盛大的狂欢。
温陶宁的视线越过跃动的烛火，火光的后方，柯景译未置可否。
只是从口袋里掏出一盒烟，冷白的长指抽出一根咬在嘴上，手上金属打火机滑轮转动，火星绽开，细支烟燃起一点猩红。
灰白的雾气散开，他隔着那层呛人的烟气，眯着眼睛看温陶宁。
好像对那些人的起哄置若罔闻。
“阿译？”季菱在一旁叫他。
“你怎么都不说话。”她说这话的时候，带点嗔怪的意味。
好像他们两个人之间有一种只有他们自己知道的暧昧气场，其他人看着他们都不自觉露出这样那样的笑意。