爱心撞冰山

维克多接过沉甸甸的书籍，翻看着精美的装帧和内页，严肃的脸上终于露出一丝动容的笑容。“Спасибо（谢谢）。”他郑重地说，“这份礼物很特别，很有心意（душевный）。我们感受到了尊重。”

下半场的谈判，气氛明显缓和。虽然技术细节的争论依然存在，但那种剑拔弩张的对立感消失了。当俄方再次提出一个尖锐问题时，宋艾昕在准确翻译后，会适时地补充一句文化背景解释：“维克多先生提出这个疑虑，是基于俄罗斯工程界对‘冗余安全设计’的传统重视，这与我们追求效率的出发点需要找到平衡点……” 她的解释，像润滑剂，有效地弥合了双方思维方式的差异，避免了误解升级。

宁行舟展现出他作为决策者的魄力与灵活。在宋艾昕精准传递信息和情绪的基础上，他敏锐地抓住俄方核心关切，在关键点上做出了有原则的让步，同时也坚定地守住了宁远的底线。他的每一次发言，都经由宋艾昕那带着理解与温度的“灵魂之桥”，准确地传递到俄方心中。

最终，经过数小时的拉锯，双方在核心条款上达成初步共识！僵局被成功打破！

当维克多·伊万诺维奇站起身，主动向宁行舟伸出手时，整个会议室都松了一口气。宁行舟有力地握住了对方的手，两个男人眼中都流露出对彼此的认可和一丝棋逢对手的敬意。

“宁总，宋顾问，”维克多的目光扫过两人，带着真诚的赞许，“你们的‘灵魂’（душа），我们感受到了。希望接下来的合作，如同这莫斯科的寒夜过后，迎来温暖的曙光。”

宋艾昕准确而富有感情地将维克多的话翻译出来，脸上露出了如释重负又充满成就感的笑容。宁行舟看向她，深邃的眼眸中翻涌着难以言喻的复杂情绪——有赞赏，有庆幸，更有一种……连他自己都未曾察觉的、深沉的悸动。

谈判结束，走出西伯利亚能源大楼时，已是深夜。莫斯科又下起了大雪，鹅毛般的雪花在昏黄的路灯下纷飞，天地间一片苍茫寂静。巨大的成功带来的兴奋感还未褪去，就被刺骨的寒意包围。

“车在那边。”宁行舟指了指停在路边的黑色商务车。

两人顶着风雪，深一脚浅一脚地走向车子。积雪很深，寒风像刀子一样刮在脸上。宋艾昕虽然穿着厚实的防寒服，但刚才谈判时高度集中的精神松懈下来，疲惫和寒意一起涌上，让她忍不住打了个哆嗦。

宁行舟走在她的外侧，高大的身躯为她挡住了大部分寒风。他侧头看了她一眼，昏黄的路灯下，她冻得发白的脸颊和微微颤抖的身体清晰可见。几乎没有犹豫，他停下脚步，利落地脱下了自己身上的黑色羊绒大衣。

“穿上。”他的声音在风雪中显得有些低沉，却带着不容拒绝的力度，将还带着他体温的大衣不由分说地披在了宋艾昕肩上。

厚重温暖的羊绒大衣瞬间隔绝了刺骨的寒风，一股属于宁行舟的、混合着冷冽雪松和淡淡烟草味的温热气息，霸道地将她包裹。那温度透过衣物，熨帖着她冰冷的肌肤，也仿佛瞬间烫到了她的心尖。

“宁总，不用，我不冷……”宋艾昕下意识地想拒绝，伸手想把大衣还给他。他里面只穿了西装和一件薄羊绒衫，在这零下十几度的严寒里怎么受得了？